TERMSロジザードゼロ使用規約(第4版)

第1条(目的及び適用範囲)

  1. 本ロジザードゼロ使用規約(以下「本規約」といいます)は、ロジザード株式会社(以下「当社」といいます)と、当社がロジザートゼロの名称で提供するサービス(以下「本サービス」といいます)の使用者との、本サービスの使用に係わる一切の権利義務関係を定めることを目的とします。
  2. 当社は本規約を変更することがあります。この場合には、当社は、当社のウェブサイトにて本規約を変更する旨及び変更後の本規約の内容並びにその効力発生時期を告知するものとし、当該効力発生時期後、第3条第5項に定める本契約は変更後の規約によります。
  3. 当社はEEAへはサービスを提供していません。

第2条(定義)

  1. 本規約において「使用者」とは、ロジザードゼロの使用を希望する個人又は法人(以下「使用希望者」といいます)で、当社がその使用を許諾した使用希望者を意味し、次項で定義される「申込使用者」または「共同使用者」のいずれかを指します。
  2. 使用者の内、第3条1項に定めるロジザードゼロ利用申込書兼注文書により申し込んだ使用者を「申込使用者」、ロジザードゼロ使用申込書により申し込んだ使用者を「共同使用者」と呼びます。
  3. 本規約において、「関連使用者」とは、申込使用者又は共同使用者のいずれかに対する、もう一方の使用者を意味します。
  4. 本規約において、「当社ウェブサイト」とは、そのドメインが「logizard.net」および、「logizard.com」である当社が運営するウェブサイト(当該ウェブサイトが更新された場合には更新後のウェブサイトを含みます。)を意味します。
  5. 当社が当社ウェブサイト上で掲載する本サービスの使用に関する規則は、本規約の一部を構成するものとします。
  6. 本規約において、「知的財産権」とは、著作権、特許権、実用新案権、商標権、意匠権その他の知的財産権及びそれらの権利の登録等を出願する権利を意味します。

第3条(登録)

  1. 本サービスの使用希望者は、ロジザードゼロお客様基本情報登録カード(以下「登録カード」といいます)によって使用希望者の情報(当社から別途請求した資料を含みます。以下同じ)を当社に提供し、かつ、ロジザードゼロ利用申込書兼注文書に記名・捺印することにより、当社に対し本サービスの使用の登録を申し込むことができます。
  2. 登録の申し込みは必ず使用希望者自身で行うものとし、代理人による申し込みは認められません。また、登録カードの記載事項は、申込日現在の真実かつ正確な情報を当社に提供しなければなりません。
  3. 当社は、当社の基準に従って使用希望者の登録可否を判断し、当社が使用を認めロジザードゼロ用のユーザープログラムを使用希望者の機器に設定したことをもって登録は完了します。
  4. 当社は、使用希望者が、以下の各号のいずれかの事由に該当する場合は、第1項に基づく登録をお断りすることがあります。

    (1)本規約に違反する恐れがあると当社が判断した場合

    (2)当社に提供された登録事項に虚偽の内容が含まれている場合

    (3)過去に本サービスの登録が取り消された使用者である場合

    (4)その他、当社が登録を適当でないと判断した場合

  5. 第3項に定める登録の完了をもって、本規約に基づく本サービスの使用許諾契約(以下、「本契約」といいます)が使用希望者と当社の間で成立します。
  6. 当社が申込使用者の要求に基づいて本サービスに関連するソフトウェアを開発する場合は、第3項の登録完了前でも、当該ソフトウェアの納品完了をもって開発に関する費用の支払い義務が申込使用者に発生します。

第4条(登録事項の変更)

使用者は、申込書に記載された情報(以下「登録情報」といいます)に変更があった場合は、当社の定める方法により、遅滞なく当該変更事項を当社に通知し、当社から要求された資料を提出するものとします。

第5条(本契約の有効期間及び解約)

  1. 本契約の有効期間は、第3条に基づく登録が完了した日から開始され、次項に定める解約日をもって終了するものとします
  2. 前項の有効期間開始後1年間は原則として中途解約は出来ません。登録完了の1年後の応答日以降は、解約希望日の1ヶ月前までに、当社の定める方式により申込使用者又は当社いずれかからの書面による意思表示をもって解約できるものとします。
  3. 申込使用者の申し出による解約の場合、使用の登録を取り消す費用は申込使用者の負担とします。

第6条(初期費用)

申込使用者は第3条3項の登録が完了ののち、別に定める初期費用の全額を登録完了日の属する月の翌月末迄に一括して当社指定の銀行口座に振り込み支払うものとします。この場合の振込手数料等は申込使用者の負担とします。

第7条(サービス使用料金)

  1. 申込使用者は、本サービスの使用対価として、当社の定める使用料金を、使用月の翌月末迄に当社指定の銀行口座に振り込み支払うものとします。この場合の振込手数料等は申込使用者の負担とします。
  2. 申込使用者は、当社での使用登録完了後において本サービスを使用しなかったことその他理由の如何を問わず、本サービスが提供されている限り本規約に基づくサービス使用料金の支払を免れることはできません。

第8条(本サービスの使用)

  1. 使用者は、有効に登録されている期間内に限り、本規約及び、当社の定める方法に従い、本サービスを使用することができます。
  2. 使用者は、本サービスの使用にあたり、以下の各号のいずれかに該当する行為をしてはなりません。

    (1)コンピュータウィルスを含む電子メールなど有害なコンピュータプログラム等を当社ウェブサイトに送信する行為

    (2)本サービスに関わるプログラム及び情報の改ざん、他の利用者等の情報を不正に入手する等の、本サービス以外の目的で本システムにアクセスする行為

    (3)本サービスを、当社の定めのない方法で送受信するなどの行為

    (4)その他、当社の本サービス提供上、影響を及ぼす恐れがあり不適切と判断する行為

  3. 本サービスにおいて使用者から当社ウェブサイトに対する情報の送信行為が、前項各号のいずれかに該当し又は該当するおそれがあると当社が判断した場合には、当社は使用者に事前に通知することなく、本サービスの提供の全部または一部を停止することができるものとし、また、当該情報を削除できるものとします。
  4. 使用者は本サービスの使用に関し、以下の事項を遵守するものとします。

    (1)使用者は、関連使用者に対して送信した情報に誤りがあった場合には、速やかに当該関連使用者にこれを通知し訂正・修正の手続きに誠意をもって対応すること

    (2)使用者は、本サービスの使用に用いる使用者の端末装置及び端末を収容するネットワーク装置(以下、「使用者装置」といいます)に対して、コンピュータウィルスを含む電子メールなど有害なコンピュータプログラム等からの被害を予防する手段を講じること

    (3)使用者は、使用者装置がコンピュータウィルスに感染した場合、あるいはその恐れがあると気付いた場合、直ちに当社及び関連使用者に通知すること

第9条(IDおよびパスワードの管理)

  1. 使用者は、自己の責任において、IDおよびパスワードを登録、 管理するものとし、これを第三者に利用させ、又は貸与、譲渡、名義変更、売買等を行ってはなりません。
  2. 使用者によるIDおよびパスワードの不適切な管理又は、使用上の過誤、あるいは、第三者の使用により発生した損害の責任は使用者が負うものとし、当社は一切の責任を負いません。
  3. 使用者は、IDおよびパスワードの盗難又は漏洩があった場合には、直ちにその旨を当社及び関連使用者に通知するとともに当社の指示に従うものとします。

第10条(本サービスの停止又は中断)

  1. 当社は、以下のいずれかに該当する場合には、原則として使用者に事前に通知することにより、本サービスの使用の全部または一部を停止又は中断できるものとします。ただし、停止又は中断の理由によっては、事前に通知出来ない場合があります。

    (1)本サービスに係わるコンピュータシステムの点検又は保守作業を定期的又は緊急に行う場合

    (2)コンピュータ・通信回線等が事故により停止した場合

    (3)火災、停電、天災地変など不可抗力により本サービスの運営ができなくなった場合

    (4)その他、当社が止むを得ず停止又は中断を必要と判断した場合

第11条(権利帰属)

  1. 当社ウェブサイト及び本サービスに関する所有権および知的財産権は全て当社に帰属し、本規約に基づく本サービスの使用許諾は、当社ウェブサイト又は本サービスに関する当社の知的財産権の使用許諾を意味するものではありません。
  2. 使用者が送信し、当社ウェブサイトの本サービス内に格納された情報の所有権及び知的財産権は使用者に帰属します。

第12条(登録取消)

  1. 当社は、使用者が、以下の各号のいずれかの事由に該当する場合は、事前に通知又は催告することなく、当該使用者の登録を取り消すことができます。また取り消しにかかる費用は使用者の負担とします。

    (1)本規約のいずれかの条項に違反した場合

    (2)登録情報に虚偽の事実があることが判明した場合

    (3)使用者の事業が公序良俗に反する場合

    (4)当社、関連使用者、本サービスの他利用者又は第三者に損害を生じさせるおそれのある状態で本サービスを使用した場合

    (5)手段の如何を問わず、本サービスの運営を妨害した場合

    (6)使用料金を1ヶ月以上延滞した場合

    (7)支払停止、もしくは支払不能となり、又は破産、民事再生手続開始、特別清算開始もしくはこれらに類する手続きの開始の申立てがあった場合

    (8)自ら振り出し、もしくは引き受けた手形又は小切手につき、不渡りの処分を受けた場合

    (9)差押、仮差押、仮処分、強制執行、又は競売の申立てがあった場合

    (10)使用者(使用者が法人の場合は、代表者、役員又は実質的に経営を支配する者)が暴力団、暴力団員、暴力団関係企業、総会屋、社会運動標ぼうゴロ、政治活動標ぼうゴロ、特殊知能暴力集団等の反社会的勢力である事が判明した場合

    (11)その他当社が使用者の登録の継続が適切でないと判断しうる相当な理由がある場合

  2. 前項の取り消しにより本契約は当然に解除されます。
  3. 第1項に基づき使用者の登録が取り消された場合でも、当社は使用者から支払いを受けたサービス使用料金の返還はいたしません。また、使用者は期限の利益を失い、本規約に基づく期間内のサービス使用料金及び取り消し費用を直ちに支払わなければなりません。

第13条(当社の免責事項)

  1. 当社は、使用者と第三者との取引及び支払い等には一切関与いたしません。
  2. 当社は、当社の故意又は重過失の場合を除き、理由の如何に拘わらず以下の内容につき賠償又は保証する責任を一切負わないものとします。

    (1)本サービスに関連して、当社ウェブサイト以外での通信設備、ネットワーク環境、使用者装置において使用者が被った損害

    (2)第10条に関わる本サービスの提供の中断、停止、及び変更に関連して、使用者が被った被害

    (3)第9条又は第12条に基づく使用者の情報の削除、使用者の登録の取り消し等に関して使用者が被った損害

    なお、本項における「損害」には、通常損害のみならず、事業機会の喪失、データの喪失、事業の中断等に基づく付随的損害の全てを含みます。

  3. 当社ウェブサイトから他のウェブサイトへのリンクや、第三者から当社ウェブサイトへのリンクが提供されている場合、当社は、当社ウェブサイト以外のウェブサイト及びそこから得られる情報に関して理由の如何に拘わらず一切の責任を負いません。

第14条(紛争処理及び損害賠償)

  1. 使用者は、本規約に違反することにより、又は、本サービスの不正使用に関連して当社に損害を与えた場合、当社に対して、その損害を賠償しなければなりません。
  2. 使用者が、本サービスに関連して、関連使用者、本サービスの他の利用者若しくは第三者からクレームを受け、又はそれらの者との間で紛争を生じた場合には、直ちにその内容を当社に通知するとともに、使用者の費用と責任において当該クレーム又は紛争を処理し、その結果を当社に報告するものとします。
  3. 使用者による本規約に違反する本サービスの使用に関連して、第三者から権利侵害その他の理由により、当社が何らかの請求を受け支払いを余儀なくされた場合は、使用者は当該金額を当社に賠償しなければなりません。

第15条(秘密保持)

  1. 本規約において「秘密情報」とは、次の情報をいいます。

    (1)本契約の有効期間中に本規約に基づいて、当社及び使用者が相手方から書面、電子・電磁等記憶媒体などの形式により開示された技術、営業等に関する情報の内、「秘密」又はそれに類似した表示を明示して開示された情報。

    (2)本規約に基づいて、当社及び使用者が相手方から口頭又は視覚的表現で開示された技術、営業等に関する情報の内、開示者が開示時点で秘密である旨を明確に示し、開示後15日以内に、開示者がその内容を記述した書面に「秘密」又はそれに類似した表示を明示して受領者に交付し、その内容・範囲について受領者に確認を得た情報。

    (3)使用者が本サービス内に登録した情報。

  2. 前項の規定にかかわらず、提供又は開示を受けた当事者が以下の各号のいずれかの事由に該当することを証明することのできる情報は、秘密情報に含まれないものとします。

    (1)開示の時点で既に公知の情報、またはその後開示を受けた当事者の責によらずして公知となった情報

    (2)開示の時点ですでに開示を受けた当事者が保有していた情報

    (3)開示を受けた当事者が、第三者から秘密保持義務を負うことなく正当に入手した情報

    (4)開示を受けた当事者が、開示された情報によらずして独自に入手した情報

    (5)管轄官公庁もしくは法律の要求により開示された情報

  3. 当社及び使用者は、第三者に相手方の秘密情報を承諾なしに開示してはなりません。さらに常に秘密情報の漏洩防止に努めなければなりません。
  4. 当社及び使用者は、本規約に基づく契約が終了した後も、終了後5年間は、第三者に相手方の秘密情報を提供、開示又は漏洩しないこととします。
  5. 当社及び使用者は、秘密情報を記載した文書または磁気記録媒体などに複製する場合には、事前に相手側の書面による承諾を得ることとし、複製物の管理については第3項に準じて厳重管理するものとします。
  6. 前項に拘わらず使用者は、当社が予期せぬ事故に備え本サービスを安全に運営するため本サービスに関わる秘密情報の複製を作成することを承認するものとします。この場合でも、当社は第3項に準じて厳重管理するものとします。
  7. 当社及び使用者は、相手方から求められた場合には、いつでも遅滞なく相手方の指示に従い、秘密情報を記載した文書または包含した書面、電磁気等記憶媒体を返却又は判読不可能な状態で廃棄しなければなりません。
  8. 前各項に拘わらず、当社は、第3条1項(第4条を含む)及び本条1項3号に係る情報を、個人又は法人を特定しうる情報を除き、更  に統計処理した上で、本サービスをより良いものとする等のため当社の他の業務に利用できるものとします。

第16条(本サービス等の変更)

当社は本サービスの機能を向上させるため、当社ウェブサイト上の本サービスの内容を事前の連絡なしに更新できるものとします。

第17条(連絡・通知)

本サービスに関する使用者と当社間への連絡・通知は当社の定める方法で行うものとします。

第18条(本規約に基づく権利義務等の譲渡等)

  1. 使用者は、本規約に基づく使用許諾契約上の地位又は本規約に基づく権利若しくは義務につき、第三者に対し、譲渡、移転、貸与、担保設定、その他の処分をすることはできません。
  2. 当社は、本サービスの事業を他者に譲渡できるものとし、使用者には譲受人を速やかに通知するものとします。
  3. 当該事業譲渡に伴い、当社は本規約に関する使用許諾契約上の地位、本規約に基づく権利及び義務、並びに本サービスを継続させるため、秘守義務を条件に本サービス内に格納されている情報を、当該譲受人に譲渡できるものとします。
  4. 使用者は、当該譲受人との本サービスの契約継続を希望しない場合は、自由に契約を解除できるものとし、当社は、本サービス内に格納されている当該使用者からの登録情報を使用者の要求に従い抹消、廃棄するものとします。
  5. 使用者は、前項の契約解除により本サービスが使用できなくなったこと、その他本条に係る損害に関し、当社及び譲受人に一切賠償を求めないものとします。

第19条(準拠法及び管轄裁判所)

本規約の準拠法は日本法とし、本規約に定めのない事項、又は関連する一切の紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

第20条(協議解決)

当社及び使用者は、本規約に定めのない事項又は、本規約の解釈に疑義が生じた場合には、互いに信義誠実の原則に従って協議の上速やかに解決を図るものとします。

以上

制定:平成24年8月31日
改訂:2020年4月1日
改訂:2020年7月1日

LOGIZARD ZERO SERVICE AGREEMENT(Fourth Version)

Article 1: Purpose and Scope

  1. The purpose of this Logizard-ZERO Service Agreement ("Agreement") is to define all rights and obligations with regard to the use of the services called Logizard-ZERO ("Service") provided by Logizard Co. ("LOGIZARD") between the user of Service .
  2. LOGIZARD may modify and amend this Agreement from time to time. Upon the amendment, LOGIZARD shall notify the amendment, and revised terms and the effective date on the Website. The Contract under Article 3, Paragraph 5 shall be subject to the amended Agreement thereafter.
  3. LOGIZARD will not provide the Service to EEA.

Article 2: Definitions

  1. "User" means an individual or a company that wishes to use Logizard-ZERO ("Intending Subscriber"), and whom LOGIZARD grant license to use, and means either the Subscriber or Co-user, defined in the following paragraph.
  2. A User who applies using the Logizard-ZERO User Application Order Form, as defined in Article 3, Paragraph 1, is called "Subscriber", and a User who applies using the Logizard-ZERO User Application is called "Co-user".
  3. "Related User" means either Subscriber or Co-user.
  4. "Website" means the website managed by LOGIZARD with the domains "logizard.net" and "logizard.com", including each renewed website.
  5. The Regulations of Use of the Services published on Website by LOGIZARD constitute a part of this Agreement.
  6. "Intellectual Property Rights" means the copyright, patent right, utility model right, trademark, design rights and other intellectual property rights and the rights to apply for registeration of these rights.

Article 3: Registration

  1. Intending Subscriber will provide its information (including documents requested separately by LOGIZARD. Same will apply below) to LOGIZARD through the Logizard-ZERO Customer Basic Information Registration Card ("Registration Card"), and by affixing seal or signature on the Logizard-ZERO User Application Order Form, may apply for registration of use of the Service to LOGIZARD.
  2. The application of registration is required to be made only by Intending Subscriber. Applications by representatives will not be admitted. In addition, the information in the Registration Card provided to LOGIZARD is required to be true and correct information as of the date of application.
  3. LOGIZARD, in accordance with its standards, will determine whether it register the Intending Subscriber or not. The registration will be completed once LOGIZARD admits the use and the Logizard-ZERO user program has been installed on the Intending Subscriber´s devices.
  4. In the event the Intending Subscriber falls under any of the following, LOGIZARD may reject the registration under Paragraph 1 of Article 3.

    (1) LOGIZARD judges possible breach of the Agreement;

    (2) registration information provided to LOGIZARD contains false information;

    (3) registration of a User has been revoked in the past; or

    (4) LOGIZARD judges the registration is inappropriate for other reasons.

  5. Upon completion of registration in the Paragraph 3 of the Article 3, the license agreement of Service will be formed between Intending Subscriber and LOGIZARD ("Contract").
  6. In case LOGIZARD develops a software related to the Service upon request of Subscriber, Subscriber will be obligated to pay the development cost for the applicable software upon delivery even in before the completion of registration under Paragraph 3 of Article 3.

Article 4: Change of Registration Information

In case there is a change in the information in the application form ("Registration Information"), User will notify LOGIZARD of such changes and submit to LOGIZARD any requested documents without delay.

Article 5: Term and Termination of the Contract

  1. The Contract is effective commencing on the day of completion of registration under Article 3 through the date of termination described in the following paragraph.
  2. The Contract may not be cancelled during 1 year from the beginning of the Contract defined in the preceding paragraph, in principle. The Contract may be mutually cancelled with one month prior written notice to the other in a manner designated by LOGIZARD after one year anniversary from the date of registration.
  3. In case of cancellation by Subscriber, the Subscriber will bear the fee of cancelation of the registration.

Article 6: Initial Fees

Subscriber will pay by wire transfer the initial fees as agreed to the bank account designated by LOGIZARD by the end of the month following the month of completion of registration under the paragraph 3 of Article 3. The cost for wire transferring, etc. will be borne by Subscriber.

Article 7: Fees of the Use of Services

  1. Subscriber will pay by wire transfer the fees determined by LOGIZARD to the bank account designated by LOGIZARD by the end of the month following the month of use, as the fees for use of Service. The cost for wire transfer will be borne by the Subscriber.
  2. Subscriber will not be exempted from payment of the Services fees as long as the Services is provided, regardless of the reasons such as not using Services after completion of registration of use .

Article 8: Use of the Services

  1. User may use the Service during the term in accordance with this Agreement and in a manner designated by LOGIZARD.
  2. User may not do any of the following acts upon use of the Service:

    (1) to send e-mails containing computer viruses or other harmful computer programs to the Website;

    (2) to access to the system for other reasons not related to the purpose of Service, including without limitation, to alter programs or information associated with the Service, or unlawfully acquire information of other users;

    (3) to provide and receive the Service in a way not designated by LOGIZARD; or

    (4) to conduct an act that may influence the provision of the Service and deemed inappropriate.

  3. In the event LOGIZARD judges to upload information to the Website by User during the Service falls any of the items in the preceding paragraph, LOGIZARD will cease to provide all or a part of the Service and delete such information, without prior notice to User.
  4. User is required to comply with the following upon use of Service:

    (1) In the event incorrect information is delivered to a Related User, User will notify the Related User thereof and respond in good faith to correct such mistakes;

    (2) User takes preventive measures for User´s end devices or connected network devices (" User Device") that facilitate the use of Service, against any damages arising out of e-mails, etc. containing computer viruses or other harmful computer programs; and

    (3) User will notify LOGIZARD and the Related User without delay, in the event the User Device has been infected with a computer virus or User has discovered such possibility.

Article 9: ID and Password Management

  1. User will, under its responsibility, register and manage the ID and password, and will not let use, lease, transfer, change the name or sell to a third party.
  2. User will be liable for damages incurred by User as a result of improper management or incorrect use of the ID and password by User or damages arising out of the use of a third party, and LOGIZARD will have no liability.
  3. User will notify LOGIZARD or Related User of theft or leakage of ID and password without delay, and will follow the instructions of LOGIZARD.

Article 10: Suspension or Discontinue of Services

  1. LOGIZARD may suspend or discontinue the use of all or a part of Service upon prior written notice to User, in principle, in case of following. Provided, depending on the reasons of suspension or discontinuation, a prior notice may not be conducted.

    (1) in the event of a regular or urgent inspection or maintenance work on the computer system that is connected to the Service;

    (2) discontinuation of a computer or communication line due to an accident;

    (3) in the event of fire, power outage, natural disasters or other unforeseeable incidents that make operating Service impossible; or

    (4) in the event LOGIZARD deems it necessary to suspend or discontinue the Service.

Article 11: Ownership of Rights

  1. All the ownership rights and intellectual property rights with related to the Service and the Website belong to LOGIZARD. Licensing the right to use the Services pursuant to this Agreement, will not be deemed granting the right to use the intellectual property rights of LOGIZARD with related to the Website or the Services.
  2. Ownership rights and intellectual property rights to the information sent and uploaded by User in the Service belong to User.

Article 12: Cancellation of Registration

  1. LOGIZARD may cancel the registration of User without prior notice or demand in any of the following. The fees of such cancellation will be borne by User.

    (1) violation of any terms of this Agreement;

    (2) it is discovered that User has provided false Registration Information;

    (3) User´s business is against public order;

    (4) use of the Service that may cause damages to LOGIZARD, Related User, other User of the Services or a third party;

    (5) obstruction of the operation of the Services in any manner;

    (6) any delay in payment of Service fees more than one month;

    (7) suspension of payment or inability to pay, or filing of application of commencement of bankruptcy procedure, civil rehabilitation procedures, special liquidation or similar procedures;

    (8) any note or check issued or accepted by User is dishonored;

    (9) filing of attachment, provisional seizure, provisional disposition, compulsory execution, or auction;

    (10) it is discovered that User, in the event User is an entity, including its representatives, any of the officers, and any person who substantially controls User, is an antisocial forces such as an organized crime group or its member, a firm affiliated with an organized crime group, a corporate extortionist, a racketeering organization advocating a political or social campaign, etc., a crime group specialized in intellectual crimes, etc., or a member of the foregoing groups; or

    (11) there is a reasonable reason to believe that continuation of registration of User is inappropriate.

  2. This Contract is automatically terminated upon cancellation pursuant to the preceding paragraph.
  3. Paid Service fee will not be refunded to User in case of cancellation in accordance with Paragraph 1. User will foreheit the benefit of time, and will be required to pay the outstanding Service fee for the remaining term and cancellation fee immediately.

Article 13: Disclaimers

  1. LOGIZARD will not involve in any manner in matters or transactions between User and a third party.
  2. LOGIZARD will not be liable to compensate or guarantee with respect to the following for any reasons, except in case of wilful misconduct or gross negligence of the LOGIZARD:

    (1) damages incurred by User to the communication devices, network environment, User's devices other than Website, in connection with the Service;

    (2) damages incurred by User in connection with suspension, discontinuation or changes in provision of the Service related to Article 10; or

    (3) damages incurred by User related to deletion of User information or cancellation of registration of User pusuant to Article 9 or 12.

    In this paragraph, "Damages" means direct damages, as well as incidental damages such as lost business opportunities, data loss or suspension of work.

  3. LOGIZARD shall not be responsible for any websites other than Website or information available on these websites, in the event the links to other website are provided in Website, and vice versa, regardless of the reasons.

Article 14: Dispute Resolution and Compensation for Damages

  1. User will compensate for the damages incurred by LOGIZARD as a result of violation of this Agreement by User or inconnection with unlawful use of the Service.
  2. In the event User receives a claim from a Related User, other User or a third party in connection with the Service, or any disputes arises between them, User will immediately notify LOGIZARD thereof, resolve such claim or dispute, and report the results to LOGIZARD, at its cost and under its responsibility.
  3. In the event LOGIZARD receives a claim by the reason of infrignment of rights of a third party or otherwise and forced to compensate, in connection with the use of the Service in violation of this Agreement, User will compensate LOGIZARD for the entire amount.

Article 15: Confidentiality

  1. "Confidential Information" in this Agreement means as follows:

    (1) information related to technique or business, etc. received in writing, via electronically or electromagnetic recording medium, and expressly indicated as "secret" or similar during the term and in accordance with this Agreement;

    (2) information related to technique or business, etc. disclosed orally or visually to LOGIZARD or User by disclosing party in accordance with this Agreement, and expressly indicated as secret by disclosing party as of disclosure followed by delivery of the documents containig the contents with the indication of "secret" or similar name, and confirmed by receiving party of the contents and scopes within 15 days from the disclosure; and.

    (3) information registered by User in the Service.

  2. Regardless of the preceding paragraph, information that can be proven by receiving party as falling under any of the following will be excluded from Confidential Information:.

    (1) information which is known to public, or becomes publicly known through no fault of the receiving party;

    (2) information that is already in possession of receiving party at the time of disclosure;

    (3) information obtained lawfully through a third party without confidential obligation;

    (4) information obtained independently and not by the disclosed information; and

    (5) information disclosed upon request from the governmental bodies or by law.

  3. Parties will not disclose Confidential Information to a third party without consent from the other party. Both parties will endeavor to prevent leakage of Confidential Information.
  4. Parties will not provide, disclose or leak Confidential Information of the other party to a third party for 5 years after the termination of this Agreement.
  5. In the event each party reproduces documents, electromagnetic recording medium which contains Confidential Information, each party will obtain prior written consent from the other party, and strictly manage reproduced materials in accordance with Paragraph 3 hereof.
  6. Regardless of the preceding paragraph, User will give LOGIZARD a permission to reproduce Confidential Information related to the Service, in order for LOGIZARD to operate the Service safely in the event of unforeseen accidents. LOGIZARD will striclty manage Confidential Information with care pursuant to Paragraph 3 hereof.
  7. Each party will return or destroy in the unreadable state the documents containing Confidential Information, writing, electromagnetic recording medium to the disclosing party without delay upon request.
  8. Regardless of each of preceding paragraphs, LOGIZARD may use information related to Article 3, Paragraph 1 (including Article 4) or this Article 15, Paragraph 1, Item 3, after the statistic processes, in order to improve the Service, except for information that may identifies a private person or a legal person, .

Article 16: Changes to the Service

In order to improve the functions of the Service, LOGIZARD may change the content of the Service on the Website without prior notification.

Article 17: Communication and Notice

Communication and notices between User and LOGIZARD regarding the Service will be conducted in a manner determined by LOGIZARD.

Article 18: Transfer of rights and obligations

  1. User may not assign, transfer, lend or provide for collateral or otherwise dispose of the status under the license agreement under this Agreement or obligation and rights under this Agreement to a third party.
  2. LOGIZARD may transfer the business of the Service to a third party, and will promptly notify User of transferee.
  3. Upon such transfer of business, LOGIZARD may transfer the status under license agreement under this Agreement, rights and obligations under this Agreement, and information stored in the Service in order to continue the Service, under the conditions of confidentiality.
  4. User may terminate the Contract in the event User has no intention to continue the Contract regarding the Service. In such case LOGIZARD will delete and destroy the Registration Information of User stored in the Service upon request of User.
  5. User will not request LOGIZARD and its transferee for compensation for damages resulting from discontinuation of use of Service due to termination under preceding paragraph, or for any other damages related to this Article 18.

Article 19: Applicable Law and Jurisdiction

This Agreement will be construed and interpreted in accordance with Japanese law and the Tokyo District Court of Japan will have exclusive jurisdiction over all matters not stipulated in this Agreement or any disputes arises in connection with this Agreement .

Article 20: Consultation

Any matters not stipulated herein or any doubts arising with respect to any provision of this Agreement shall be resolved in good faith upon mutual consultation between the parties.

Enactment: 2012 August 31st
Revised April 1, 2020
Revised July 1, 2020